Teatro: Alma
Hola
PABLO, empezare a pasar…
UMMMM NO PROTESTES
A L M A
Teatro
(poema en tres actos)
PERSONAJES
RELATOR
ALMA
JUAN
ITA (bebe aún)
SUEGRA
CUñADA 1
CUñADA 2
I ACTO
RELATOR- Rancho pobre, piso de tierra, Cortina
floreada por puerta. Ventanita pintada de azul, como un cielo de verano, ya
descolorida por el candente sol.
JUAN. (Hosco ) !Levantate! Ya es tarde.
ALMA, Quedate un poco más. Las gallinas pueden
esperar. Los zorzales dejaron de cantar hace muy poco.
Antes…
JUAN- Qué preguntas ALMA? Antes.. Todo ya ha cambiado…
Anoche chilló la lechuza y se detuvo en el espinillo
del fondo.
ALMA- Ves? Ni siquiera ella da la cara.
Nos busca como los puñales que se clavan por la
espalda…
JUAN – Mi ropa está sucia y a la niña se le está
poniendo el cuero durito de arrastrarse por el suelo.
Arrastrada como vos, ALMA, tus ojos se pierden en la
lejanía.
ALMA- Juan?
JUAN – que?
ALMA- te iras de nuevo? Hay trabajo aquí. El trigo ya
está maduro…
JUAN – y con eso?
ALMA Por qué, Juan, dejas que me arrastre a tus pies?
Algunas veces me duele el alma; otras, pienso que ya
se ha ido.
JUAN – Pavadas! La vida sigue y…Volveré a la noche,
cuando la luna asome.
ALMA- Trae lo que te encargo todos los días. Ya casi
no hay vicios…No me dejas ir al pueblo…
JUAN- Sí, quedate aquí. Este es tu lugar. Barrer,
lavar la ropa, cuidar a ITA y cocinar algo para mi vuelta.
ALMA- Juan, y nosotros?
JUAN- No hay nosotros, casi…
RELATOR
El cansancio refleja una sombra en los hermosos ojos
color cielo de ALMA, y sus cabellos, como el trigo maduro, caen como una
cascada llegando a su cintura.
Distinta de las otras mujeres del pago; Por eso JUAN
la habia elegido una vez…
ALMA- Rutina, rutina, rutina,! Igual a una muerte
lenta, que va pegadita al cuerpo.
No llores ITA.Mamá te ama. Mira el campo. Aprenderás a
jugar aquíl, a cuidar tus pequeños pies de ELLAS, que se arrastran cuando el
sol quema…
NO, no lo puedo creer . Allá vienen otra vez.
Por qué no me dejan vivir en paz?. Jamás las visito,
ni lo haré nunca.
Me envidian. Sólo eso.
ACTO 2
SUEGRA- Y mi hijo?
ALMA- Salió donde siempre va, rumbo al pueblo.
CUñADA 1 Y bueno, para eso está él. Es el hombre de la
casa.
CUñADA 2- Ita? Duerme todavía?
ALMA- Si. La iba a llevar al río pero llegaron
ustedes…
SUEGRA- No venimos todos los días.
ALMA- Suficiente con una vez
CUñADA 1 –Parece que escondieras algo o a alguien. Te
molestamos? Ni unos mates…
ALMA- Casi no hay yerba, la guardo para Juan.
CUñADA 1 Es inútil. Se dice que Juan visita a otras
mujers.
ALMA- Eso es mentira! Ustedes son una mentira! Jamás
me aceptaron en la familia, sera porque mis ojos son color cielo y mi pelo, un
trigo maduro…
SUEGRA- No eres familia. No te has casado!
Simulamos un matrimonio con la bruja del
pueblo que solo sirvió para gastarnos
nuestros ahorros y ver como nuestros hombres se emborrachaban. Hasta un acero
blanqueó en la noche…
Además tu verguenza. Ita ya se anunciaba, sino nunca
hubieras tenido a Juan.
ALMA- Cállese, yo amo a su hijo.
SUEGRA- Pero a él le gustan las polleras floreadas de
chinas como yo y sus hermanas.
CUñADA 2 – Basta! Vinimos a ver a Ita. La buscaré.
Tendrá que despertarse. Traeré un balde de agua fresco del pozo. No podemos
volvernos así. Hace demasiado calor…
ALMA- El pozo ! Negro, profundo. Carcelero de miedos.
Ahí está siempre. El no se va. Custodia la casa. Casa?. Esta pocilga de casa a
la que no me acostumbraré nunca a sentir mía. Es el hogar de Juan. Si tuvera
fuerzas, volvería con mis padres…
SUEGRA- Nada tienes que hacer aquí!
ALMA- Si. Ita y Juan. Yo los amo.
CUñADA 1 El sol se está yendo. Nos queda un largo
camino de regreso y las víboras todavía se calientan en el pasto, enredándose
entre las pajas del trigo…
SUEGRA- Ah, me olvidaba!. Traje una pollera para Ita y
moños para su pelito oscuro como el de Juan.
CUñADA 1= Suerte que se parece a él. Sólo tiene tus
ojos, Alma.
ALMA- Gracias. Buen regreso
ACTO 3
RELATOR- La luna empieza a divisarse en el cielo de un
verano que no tiene apuro.
Alma espera, sentada en una silla de patas cortas y
tiene en brazos a su hija.
Le habla entre sueños y le cuenta…
JUAN- Traje ua liebre para que cocines. Guísala para
la cena. También cargué los vicios. Hice una changa.
ALMA- Estuvieron tu madre y tus hermanas.
JUAN- Qué querían?
ALMA- Verte y ver a Ita. Yo no cuento para ellas…Para
vos tampoco.
JUAN – Por qué empiezas? Nada te he dicho.
ALMA- Lo harás. Siempre empiezas.
RELATOR- Juan levanta a su hijita y sonríe. Parece
feliz.
ALMA- Juan, vamos al río? Los tres, como antes...?
JUAN – Para qué?
ALMA- Dejaremos las ropas en la arena y nos bañaremos
desnudos a la luz de la luna. Sabes?
Aún queda el jaboncito que usé para la noche de
bodas…Lo guardo. Hoy es una occasión especial. Mi piel volveá a oler a jazmines.
JUAN- Vamos. Dejá la comida al rescoldo. Cuando
volvamos podremos comer…
ALMA – Mira a ITA, Juan, está feliz, sus manitas
chapotean como si fuera un botecito con alas.
JUAN- Te ves hermosa, la luna se refleja en tus pechos
dormidos.
ALMA- Juan, si fuéramos como entonces!
JUAN- Sabías que no soy hombre de una mujer. Igual te
viniste al rancho que tanto odias. Es lo que es, Alma.
ALMA- Bésame Juan.
JUAN- sí, tu perfume me hace creer que… Me iré
caminando. Llevaré a ITA. Me pareció ver una yarará agazapada entre los pastos.
Hace rato que ronda el rancho.
ALMA- Me quedaré solo un momento más. Ojalá no pasara
nunca esta noche. La luna alumbrará mi regreso… NO TEMO.
Las víboras no andan en la oscuridad.
ALMA- Juan!!! Se enroscó en mi tobillo. AYúDAME.
Siento que el fuego del veneno comienza a correr por dentro….AY, Juan.
Vuelve!!!
JUAN- No te oigo. No quiero oirte.
ALMA- Me arrastraré; casi no veo ya. Un dolor sordo me
traspasa. Apenas puedo ver la luz de la vela en el rancho. Es incierta.
Pareciera que velaran un muerto. No veo, Juan!!! No tapaste el pozo!!!
JUAN- Alma!!! Ya estás en lo profundo. La luna te
acompaña y te sostiene al final de tu camino.Dormirás y la frescura del agua
calmará tu fiebre… Tengo hambre. Comeré con ITA.. Mañana… Sólo te arrastraste
hasta ahí, el fondo azul, casi negro.
RELATOR- Casi al terminar su comida, Juan levanta el
plato…
ALMA- Cenaste Juan? Por qué no me esperaste ?
ALMA
Poema final
Dónde estás?
Tal vez te busque
En el recuerdo de una mirada
Que dejaste.
Ya no puedes oirme.
Te llamo. Me asomo
A lo profundo y veo tu
Imagen reflejada en
La luna azul.
Azul como tus ojos…
Por qué?
El llanto de una niña, lejos.
El mío, cerca de tí
Acarreando espinas…
YO, JUAN, me odio.
DEDICATORIA DEL LIBRO.
A TODOS los que se acerquen a él
EPíGRAFE
EN NOCHES COMO ESTA LA TUVE ENTRE MIS BRAZOS
MI ALMA NO SE CONTENTA CON HABERLA PERDIDO…
PABLO NERUDA
